-
1 перекусить на ходу
Русско-английский синонимический словарь > перекусить на ходу
-
2 перекусить на ходу
General subject: have a snackУниверсальный русско-английский словарь > перекусить на ходу
-
3 перекусить на ходу
-
4 перекусить на ходу
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > перекусить на ходу
-
5 пассажирское транспортное средство, где можно перекусить на ходу
General subject: dinerУниверсальный русско-английский словарь > пассажирское транспортное средство, где можно перекусить на ходу
-
6 перекусить
-
7 перекусить
1. bite through; take a biteперекусить; закусить — to have a bite
перекусить на скорую руку, подкрепиться — to take a nuncheon
2. had a snack3. have a snackСинонимический ряд:поесть (глаг.) закусить; заморить червячка; перехватить; подзакусить; поесть -
8 перекусить
1) (проволоку, нитку и т.п.) couper vt2) ( закусить немного) разг. manger un morceau; casser une ( или la) croûte (fam); manger sur le pouce ( на ходу) -
9 перекусить
1) (проволоку, нитку и т.п.) couper vt2) ( закусить немного) разг. manger un morceau; casser une ( или la) croûte (fam); manger sur le pouce ( на ходу)* * *v1) gener. casser la croûte, casser la graine, casser une croûte, collationner, faire un casse-croûte, manger un bout, prendre un acompte, casse-croûter2) colloq. croûter3) avunc. casser un morceau, manger un morceau, prendre un morceau -
10 на ходу
2) ( наспех) a battiscarpa; di passaggio, per istrada ( попутно)перекусить на ходу — mangiare un boccone alla svelta3) ( о транспорте) in / di corsaвскочить в трамвай на ходу — salire sul tram in corsa -
11 на ходу
-
12 to have a snack
-
13 have a snack
перекусить глагол:перекусить (have a snack, have a bite, nosh, bite through, take a quick bite)закусывать (have a snack, lunch) -
14 have a snack
перекусить на ходу, перекусить, закусывать, подзакусить -
15 snack
snæk сущ. легкая закуска to fix a snack ≈ приготовить легкую закуску between-meal snack ≈ перекус (прием пищи между основными приемами, например, между обедом и ужином) midnight snack ≈ полуночный прием пищи party snacks ≈ праздничные закуски snack cake ≈ пирожное snack food ≈ закуска легкая закуска - to have a * перекусить на ходу доля, часть - to go *s делить поровну;
делиться (с кем-либо) ;
брать свою долю - *s! чур, поровну! закусывать, подкрепляться делить поровну;
делиться snack легкая закуска;
to have a snack перекусить на ходу snack легкая закуска;
to have a snack перекусить на ходу -
16 ход
м1) ( движение) йөреш, баруна полном ходу — барган шәпкә, бик шәп барганда
задний ход — артка йөреш, артка чигенү
прибавить ход — тизлекне арттыру, адымны шәбәйтү
2) (течение, развитие) барыш3) тех. ( функционирование) эшләү, йөреш, йөрү, адымхолостой ход — буш[ка] йөреш
4) ( в игре) йөрү, йөреш; чыгу5) (приём, манёвр) алым, ысул6) (вход; проход) кереп йөрү юлы; ишекходы сообщения воен. — йөрү юллары ( окопларда)
7) тех. ( рабочая часть) тәгәрмәч, йөреш•- в ходе- в ходу
- перекусить на ходу
- с ходу
- ходу! -
17 snack
[snæk]snack легкая закуска; to have a snack перекусить на ходу snack легкая закуска; to have a snack перекусить на ходу -
18 diner
['daɪnə]1) Общая лексика: гость, приглашённый к обеду, обедающий, пассажирское транспортное средство, где можно перекусить на ходу, буфет (помещение, где можно перекусить), вагон-ресторан, посетитель ресторана, забегаловка, небольшой ресторанчик, трактир2) Американизм: дешёвый ресторан-закусочная, построенный как вагон-ресторан3) Книжное выражение: сосед по трапезе, товарищ по трапезе4) Сленг: "столовка", служебный вагон в товарном поезде5) Геофизика: столовая -
19 have a snack
Общая лексика: перекусить на ходу, перекусить, заморить червячка, перекусывать -
20 (to) have a snack
фраз. гл. (о еде)перекуситьсхватить на летузаморить червячкаперекусить на ходуI'll have a snack somewhere. — Перекушу где-нибудь.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) have a snack
См. также в других словарях:
Атака боевиков на Центорой (2010) — Атака боевиков на село Центорой(Хоси юрт) Место атаки с. Центорой, Курчалоевский район, Чечня Цель атаки взятие под контроль родового села Рамзана Кадырова, отчёт перед зарубежными единомышленниками, снискание гонора Координаты 43.25, 46.1 … Википедия
Element Miami International Airport — (Майами,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3525 Nor … Каталог отелей
24 часа Ле-Мана — Место проведения Трасса «Сарта» … Википедия
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Список серий мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь» — Серии перечислены не в том в порядке на два сезона, в котором был осуществлён показ начало 1 й сезон 1991 52 серии на Центральном Телевидении и начало 2 й сезон 2004 13 серий на Первом канале, а по очерёдности их выхода в эфир США. Сезон Кол во… … Википедия
Семейство Вараны (Varanidae) — Наиболее крупные и самые высокоорганизованные из всех современных ящериц. Все они обладают стройным и мускулистым телом с хорошо развитыми пятипалыми конечностями, оканчивающимися длинными пальцами с большими изогнутыми когтями. Более… … Биологическая энциклопедия
СОРНАЯ ЕДА — («мусорная еда» ordure, filth food, dirt food). Термин, появившийся в 70 х годах в американской прессе для обозначения пищевых, готовых к еде фабрикатов, упакованных заранее в прочную герметическую тару с мелкой расфасовкой, рассчитанных … Большая энциклопедия кулинарного искусства
сорная еда — ( мусорная еда ordure, filth food, dirt food). Термин, появившийся в 70 х годах в американской прессе для обозначения пищевых, готовых к еде фабрикатов, упакованных заранее в прочную герметическую тару с мелкой расфасовкой, рассчитанных на… … Кулинарный словарь
Dark Angel (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Dark Angel. Dark Angel … Википедия
Список персонажей «InuYasha» — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Дзякэн — Список персонажей манги и аниме « Содержание 1 Группа Инуяси 1.1 Инуяша 1.1.1 Умения 1.2 Кагомэ Хигураси 1.2.1 … Википедия